よく「ハイテンション」と言う言葉を聞く。
感情の高ぶった状態の事を言うが・・・
しかし、この言葉は”和製英語”なので、アメリカ人には全く伝わらない。
上の意味でも分かる通り、テンションは”緊張”や”不安”の事なので ”ハイ”がつくと「高い緊張」「高い不安」と言う事になる。
実際には・・・
「Excited」(興奮した)「Hyper」(超越した)「Pumped up」(興奮している)
がふさわしい。
しかし ”ハイテンション”の人に、それを伝えたら・・・
「”テンション”下がるわ~」
と言う事になる。
何のこっちゃ・・・
あ~”ブログ”がまた空いてしまった・・・
前回が 7/17・・・
この時には!
記念の”vol.300”まであと7話!
あの”ネタ”でしょう~ この”ネタ”でしょう~ ちょっと古いけど、この”ネタ”を入れて~
「月1話ずつアップして、誕生日の正月には!300回記念!!!」
と、意気込んでいましたが・・・
4か月半か~~~
毎年恒例ですが、夏の暑さを堪えた後に(今年の夏も暑くて長かった~)気温が落ち着いたところで ”ほっ”と気が緩んで、疲れが”ドバッ”と出てきてしまいます(自宅にいるときは、半病人状態・・・)
お客さんの、じいちゃん、ばあちゃん達も、この時期が一番危ない時期でもあります。
おまけに ”スマホ”を”機種変更”したら・・・
”画像”が”パソコン”に取り込めないじゃん!(今現在も、模索中です・・・)
それに付け加えて・・・
何だか・・・テンションが下がる事ばかり!
以前にも話したことがありますが・・・
”とくし丸”は”一人仕事”なので ”テンション”を上げていくことが、かなり大事だと思っていますが・・・
”とくし丸”を頑張り続ける ”意義”を揺るがす話や、毎日の頑張りに水を差す”人物”がいたり・・・
そんな事ばかり、起きています!
何があったんだ~
どうした”spaick"!
これを書き出したら・・・超大作にもなるし・・・大人の事情もあるし・・・個人批判にもなるし・・・
そんな事を、グジグジ書き連ねても、何の解決にもなりません!
何より、それらを考えるだけで、イライラする!
そもそも 「小春日和本舗」の趣旨から逸脱します!(全く”小春日和”じゃない!)
「小春日和営業日誌」は、皆様のためになる 「元気・安らぎ・情報」 を、お届けいたします!
ここは、心機一転!
”シリーズ テンション上げろ!”の始まりです!
前回の(だいぶ前ですが・・・)”1000台記念とくし丸”達の(vol.292 祝!とくし丸1000台突破!チョロQ 参照)停車スペースを作りました!
「テンション上がるわ~」
*** *** 300回記念まで!あと、7話! *** ***
だんだん!
自営業ランキング
この記事へのコメント